Vad ville du? Jag budar på behåar på eBay.
-Hank Hooper vill träffa oss. -Mig också? Är det positivt?
Nej. Det där har jag sett på film, men då var snubben död.
-Schyst slips, Jack! -Jag satt ju i stolen alldeles nyss.
Nej, det var jag. Jag luktar läder.
Du måste vara Elizabeth Lemon.
Jag känner igen en Philadelphia-tjej på kramen.
Jag vill se dig i ögonen och le när jag säger att det ni gör är hemskt.
Utan Tracy är programmet som mitt kolesterol: Siffrorna tar kål på mig!
Jag lägger ner "TGS".
I kväll gör vi vårt hundrade avsnitt.
Det snackas om oss. Vi hamnade nyss på Wikipedia.
Ni har gjort 99 program mot alla odds och allt förnuft. Dags att vila.
Ska du lägga ner ditt enda program med en 42-årig kvinna?
Vi är etta bland män mellan 18 och 49...månader kvar i fängelse.
Visst är vi en familj - men den där österrikiska, och du har låst in mig.
Tack, Lemon. - Liz glömmer att nämna att Tracy Jordan är tillbaka.
-Jaså? Alltid något. -De kan väl få göra programmet...
Sen kan du bedöma det när Tracy är med.
Låt gå. Testa en gång till.
Så sa jag till militärläkaren efter helgen i Okinawa!
Jack, jag är imponerad av vilka risker du tar för din personal.
Inte konstigt att du är på KableTown och inte på GE. De är elaka där.
Jack Welch slog en kringla ur handen på mig under Super Bowl!
-Är Tracy tillbaka, eller ljög jag? -Jag fixar det.
Du vet att jag gör vad som helst.
Fixa en macka, annars snittar jag dig så att du får haka.
-Jag dödar dig! -Då får du ta gubben först.
Jag borde inte sitta i juryn eftersom jag är ett hologram.
-Hade du inte hittat Tracy? -Jo, men han är fortfarande knäpp.
Han tror att han inte kan vara rolig som respekterad Oscarvinnare.
Han känner sig som en pannluggmal som vill återgå till silkesstadiet.
Det är en fjärilsmetafor, det handlar inte om hår.
Förvandla den vackra fjärilen till en supande, klantig larv igen.
Jag har bokat in honom i massor av tv-soffor. Hans rykte är nog sabbat-
-lagom till repetitionen. Vi har övat.
Tracy Jordan, min fru och jag var i Mar-A-Lago...
Jesus var svart!
-Själv har jag annat på mitt bord. -Har du köpt paj?
Jag är trött på att försvara ditt program.
-Visst. Men för att förtydliga... -Det finns ingen paj!
-Vem har baddräkt på restaurang? -Jo, jag!
-Pam - den självsäkra fetknoppen! -Bryt!
Grattis, allihop! På 100 program har vi gjort Pam 107 gånger.
Tänk att vi har gjort det här i fem år.
-Det var nån annan än jag förut. -Nej då.
-Grattis till det 100:e programmet. -Det har varit fem fantastiska år.
Jag kväver dig med din killes peruk!
Ge tillbaka min kille!
Minns sånt som jag känner till så att jag också ser.
Jag glömmer aldrig vad ni sa efter första programmet.
Vilket program! Om jag vet nåt om tv gör "The Girlie Show" succé.
Lägg av. Om det blir hundra avsnitt av skiten ska jag föda ditt barn.
-Sa jag så? Jag var så ung då. -Jag såg det där! Är jag död?
Hundra program har gått. Bäst att jag tar med mig dig till parningsskjulet.
-Tänk om Jenna hade barn. -Det vore hemskt!
Ni skulle bli en underbar mor. Ni kunde sjunga barnet till sömns...
-...och spela häxan i alla sagor. -Menar du allvar?
-Din stollige albino! -Albiner får se på i parningsskjulet.
Jag kan inte tänka mig dig gravid.
Du och Natalie Portman i mammakläder i tidningen: "Vem var snyggast?"
Det var jag som var snyggast! Med ett barn får man uppmärksamhet...
Hör på, allihop! Peppningsdags!
Helt ärligt: Om vi inte får hit Tracy och gör vårt bästa program nånsin...
-...lägger de ner programmet. -Ska vi räkna med Tracy? Glöm det!
Sätt på dig den stora kepsen igen! - Vi har haft det jobbigt förut.
-Kör hårt som fan! -Här kommer ropparna...
Var är min pasta?!
Vi har haft det bra också.
Vem vill ha efterrätt?
Jag vet vad ni kan. Nu har ni er chans!
I kväll ska "TGS" inte vara det sämsta på tv - det blir John Stossel!
-Vilka är med? -Ja, nu kör vi!
Gasläcka? Härligt...
Fan! Varför just nu, sista dagen innan min pension?
Jag ska visa er en sak.
Min tjej. Vi ska gifta oss sen.
Varför visar jag er? Det ger otur. Dessutom är ni pervon.
Det är lugnt så länge gasen inte...
Titta. Den går rakt ut i luftkanalen till sjätte våningen. Fan igen!
Vi evakuerar sexan tills det är fixat.
Vilka sitter där uppe? "TGS"? Det programmet är redan halvdött.
-Vem vill pussas? -Ska vi ta lite luft?
-Gasläcka i studion. -Vet ni vad som fascinerar mig?
-Deckare skrivna av vaktmästare? -Att alla vill prata om "TGS"...
...som om jag inte hade nåt annat för mig, även om jag inte leder GE.
Jag har också annat att tänka på. Jag har ett nytt hårstrå.
-Hur allvarlig är läckan? -I längden kan den leda till döden.
Andra symtom är hallucinationer, avslöjande av hemligheter-
-flashbacks, huvudvärk, nostalgi...
Fatta att det här händer min sista dag på jobbet!
-Ni kanske planerar nån avtackning... -Evakuera sjätte våningen.
Det kvittar om nån dör, men jag vägrar ha gas-samtal med folk här.
De senaste fem åren har många tokiga gäster varit hos "TGS"...
Tack, Pete.
Tänk att vi har gjort hundra program. Känns mer som hundra slaganfall...
"The Girlie Show" gick bra, men sen tog Jack hit Tracy, och se på oss nu!
Livet var lättare då. Jag hade en kille, Dennis, som var en idiot-
-men han lagade god mat och jag fick se på tv under sex.
Ja, jag kanske hade det bättre då.
-Liz! Vi måste ut, det läcker gas. -Programmet, då?
Utrym omedelbart! Det här är ingen övning!
Jag är opåverkad av gasen, så jag visar vägen med de här...
...monsterpenisarna! Gud, vad har jag gjort?!
Han fick en Oscar för rollen som D'Jeffrey Seeda i "Hard to Watch".
En applåd för Tracy Jordan!
Tracy!
-Tracy...? -Håll käften och gör en macka åt mig!
Han är grym! - Du spelar fortfarande den psykiskt misshandlande D'Jeffrey.
Det har blivit en del av honom!
-Tracy Jordan. -Du ville berätta om...
-...en uppenbarelse du fick i Afrika. -Jag ljög för alla fula vita tanter.
Jag var aldrig i Afrika, jag satt i Queens och kollade på porr!
Jag älskar din uppriktighet.
Det var för att du inte kände att du var dig själv-
-som du vände framgången ryggen. Det är modigt.
Inte alls! Du borde hata mig!
Det kan jag inte. Du flyger fritt. Jag är en fågel i bur.
Nu är det dags för "Mat-matchande hår-gör-bort-mig".
-Vad betyder det? -Frisyrer som man kan göra sallad av.
En sann konstnär känner andra saker än vi andra. Det här är "Today".
Vi kan inte köra Pam i kväll igen.
Vad betyder "Trasig angentbord ratshow"?
Jag skriver sånt jag kan, och tangentbordet är trasigt.
Nej, vi skrotar allt och börjar om. Bara fullträffar nu. Fokusera!
Det är svårt att koncentrera sig. Det är så skönt att jobba utomhus.
-Tracy, hur gick det? -Det var katastrof!
-Vår plan, då? -Jag är så älskad att inget blir fel.
Alla vill ha mig. Unicef, Gates Foundation...
Och vad är Farm Aid? En dryck? En drog? Ett plåster för lador?
Jag får aldrig köra sån lat ståupp igen.
Kom hit, gör kvällens avsnitt, så löser vi det.
F-u-l-l. Det blir "full". Du är full av skitsnack, Liz Lemon.
Vi hinner. Om medierna inte låter dig skämma ut dig-
-måste du få allmänheten att hata dig, så hakar medierna på.
Måtte du ha rätt, Liz Lemon, för jag orkar inte länge till.
Jag tror att Bono sitter i min limo.
Liz! Skulle jag bli en bra mamma?
Nej! Och jag drack inte ens nåt.
Jag känner att jag längtar efter att få vårda...min karriär.
-En graviditet är värsta pr-knepet. -Ska barnet främja din karriär?
Om "TGS" läggs ner är graviditeten en bra ursäkt för att sluta jobba.
Jag är 40-plus, svårhanterlig och inte bra på att spela "la réalité"!
-Du kommer att ha ett barn! -Som blir en flott gayman.
Lycka till med att hitta nån som är galen nog.
En man jag pratade med i morse anser att jag blir en underbar mor.
Han måste vara en idiot.
Det är han också.
Bara ett varv till, sen kan jag åka hem till min älskling.
Jag sa till hennes grabb att jag skulle slå en home run i morgon.
Attans också! Det här su...susar verkligen.
Vem är du? Vad stilig du är!
Jack Donaghy, vd för General Electric.
-Frågan är snarare: Vem är du? -Jag är Jack Donaghy.
Du var Jack Donaghy. Du var briljant.
-Jag är fortfarande briljant! -Nej.
Jag är från ett parallellt universum och har uppnått världsherravälde.
Jag driver General, äger ett NFL-lag och har gästspelat i "Entourage". Du?
Jag ska berätta vad jag inte gör: Bär randig slips till randig skjorta.
Det kallas "maktkrock", och jag gör det för att jag kan.
-Jag bar det på Meetings-omslaget. -Var vi med i deras historienummer?
Jag var med på omslaget. Vad hände med dig, Jack?
Du skulle jobba med tv i ett halvår för att klättra uppför GE-stegen.
Du har varit här i fem år. Det är inte ens GE längre, utan KableClown.
-Town! Det var inte kul. -Jo, det var det i mitt radioprogram.
-Ditt svin. Det går bra för mig! -Du var en haj.
-Det är jag än. Titta på mina klor! -En haj har inga klor.
-Du vet inte ens vad en haj är! -Åh, gud!
-Vet du varför? -Nej.
-På grund av Liz Lemon. -Lemon?
Hon blev ditt fokus på bekostnad av din ambition.
Du borde direkt ha insett att Lemon var ett svart hål-
-som inte förtjänade vårt mentorskap. Nu har det gått fem år. Vad gör du?
Bygger du fabriker i Bangalore? Dinerar du i Palins Vita huset? Nej.
Du godkänner "TGS"-produkter.
Basebollkepsar med idiotiska uttryck från programmet.
-Vad fan betyder "Pwomp"? -När två tjockisar...
Jag bryr mig inte! Vad har hänt med dig? Med oss?
Vi gör mig spyfärdig.
Mr Donaghy... Gasläckan har spridit sig. Försvinn innan ni ser i syne.
-Tack, Tom. -Jag ska få dig att försvinna!
Jag är en jedi!
Kolla! Tracy Jordan återtar på ett ironiskt sätt sitt bråkiga förflutna-
-som en kommentar till Fitzgerald: Amerikaners liv har ingen andra akt.
Jag måste plåta honom med min gammalmodiga kamera.
-Hjälp! Jag kan inte simma! -Attans!
"Tracy Jordan räddar drunknande man."
-Men kom igen! -Varför är han inte här i stället?
Han kommer, jag lovar. - Lutz, vad jobbar du på?
Att andas genom munnen för att slippa kräksdoften.
Jag kan inte ta av mig skjortan, för jag besökte min herrelösa schimpans.
En annan schimpans blev sur och bet av min bröstvårta och åt upp den.
Fokusera, Lutz! Var är min dator? - Cerie, tog du inte med den?
Du skulle ju skriva. Du använder bara datorn till att titta på Nate Berkus.
Pwomp!
Du känner ju Jeter och Springsteen. Kan du fråga om de ställer upp?
-De måste kyssas... -Behöver du fortfarande min hjälp?
Jag har slösat bort fem år och måste ändå hålla dig i din fuktiga hand.
-Vad har inträffat? -Du. Sideways-Jack hade rätt. Kom!
-Utrymde du NBC-butiken också? -Nej, den är bara öde.
Tv-larvet skulle vara en klivsten, men blev i stället min gravsten.
-Vet du vems fel det är? -Lenos...?
Ditt. Jag försökte laga dig och blev som den amerikanska bilindustrin.
Man kan ju inte laga en surhög!
De senaste fem åren har varit toppen med dig som mentor.
-Allt var bättre innan vi träffades! -Med "The Girlie Show" och Dennis?
Det sa jag inte, men Dennis ställde åtminstone alltid upp.
-Drog jag ner dig? Spegel! -Jag borde ha sparkat dig direkt.
Va?! Återblick, tack.
-Pete, stanna kvar. -Visst.
-Vi har ett problem. -Blixtlåset gick sönder...
Liz Lemons kvinnliga röst passar inte Tracy Jordan.
-Att sparka Lemon ger rätt signaler. -Nej, programmet är hennes allt.
Hon ordnade ett födelsedagskalas för sin tv.
Om du sparkar Liz så slutar jag.
Du lyckas aldrig om du försvarar såna som hon, men må så vara.
Huvudsaken är att jag ger någon sparken. Pete...
Försökte du sparka mig? En vecka senare ville du bli min mentor.
-"Osannolik vänskap..." Vem är du? -Jag var han som gav Pete sparken.
Han kunde ha styrt GE, men i stället bet han i nåt surt!
Jag borde ha gett dig sparken från mitt liv!
Jag visste att man skulle trycka, men jag sa inget.
-MSG:n är jättegod i dag. -Bra att vi kunde ses på min rast.
Ska vi snacka, eller ska du aktivera mina elektriska underkläder?
Bara snacka. Skulle jag bli en bra mamma?
Absolut inte! Jag vore en usel far. Tänk om barnet var sötare än vi!
-Då hade vi fått lämna det i öknen. -Enligt Kenneth blir jag en bra mor.
-Är det nåt du vill? -Inte förrän Kenneth sa det.
Det vore lysande för min karriär. Alla skulle diskutera mitt namnval.
Det står mellan Frisbee-fejs och Glock, oavsett kön.
Jag älskar dig. Jag vill binda dig-
-och gömma dig i bagageutrymmet på en Greyhoundbuss.
-Och jag älskar dig. -Men jag vet inte...
Kenneth Parcell är nog den ende på jorden som anser att du bör ha barn.
-Hej, Dumsnut! -Va?
Vad snygg du är. Gått ner i vikt? Din hals ser sladdrigare ut.
-Vad gör du här, Dennis? -Jag fick ditt meddelande.
Dennis, det är Dumsnut. Jag saknar dig. Hälsa på mig.
En timme tidigare
Allt var bättre för fem år sen, Jack. Jag var i trettioårsåldern...
Wazzup?!
Det här är Dennis röstbrevlåda. Hur är läget med dig? Stick, Joey!
-Jag spelar in mitt meddelande! -Är det på riktigt?
-Jag var inte vid sunda vätskor. -Men du ringde mig, Liz.
Du har märkliga känslor för mig. Jag visste att du skulle bli sårbar-
-av gasläcka, koma eller megamens, och jag ställer upp.
Du var ett misstag som jag begick medan jag hade råd att begå misstag.
-Det var det jag saknade, inte dig. -Gasläckan är lagad och vi kan gå in.
Vänta. Tror du att jag ger upp nu?
Jag är en Duffy. Vi gav inte upp när vi blev utslängda från Irland-
-när USA skickade tillbaka oss eller när Irland satte oss på en stock.
Det här innebär inte slutet, Liz!
Fortsättning följer, dumsnutar.
Du är en stjärna, du är på toppen... Du borde ta livet av dig!
Jag hänger med min homie, jag och Jackie D
Brudar, gör er redo för ett sexparty!
Alla vet att den läckraste delen av en muffins är toppen på muffen.
Varulvs-barmitzva Kuslig, läskig
Pojkar blir till män, män blir till ulvar
Alla födda före Jesus är i helvetet...
Det lilla ljus jag har, det ska få lysa klart
Varje dag, varje dag, lysa klart